| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | be out of this world v. | körkütük sarhoş olmak |
| Colloquial | be out of this world v. | zilzurna sarhoş olmak |
| Idioms | ||
| Idioms | be out of this world v. | olağanüstü olmak |
| Idioms | be out of this world v. | fevkalade olmak |
| Idioms | be out of this world v. | harika olmak |
| Idioms | be out of this world v. | müthiş olmak |
| Idioms | be out of this world v. | görülmemiş şey olmak |
| Idioms | be out of this world v. | (böyle bir şey) dünyada görülmemek |
| Idioms | be out of this world v. | (böyle bir şey) hayatında görülmemek |
| Idioms | be out of this world v. | uçmuş durumda olmak |
| Idioms | be out of this world v. | kafası dumanlı olmak |
| Idioms | be out of this world v. | pilot gibi olmak |
| Idioms | be out of this world v. | leyla gibi olmak |
| Idioms | be out of this world v. | bulut gibi olmak |
| Idioms | be out of this world v. | alkol veya uyuşturucudan sarhoş olmak |